-
1 etablere sig
-
2 etablere
1устана́вливать, осно́вывать* * *establish, set up shop* * *vb establish;[ etablere sig] establish oneself (in business), establish a business of one's own, set up in business,T open (el. start) a shop;[ etablere sig som tandlæge] set up as a dentist;(omtr) the established order. -
3 etablere
vb.etablieren;etablere sig sich niederlassen -
4 etablere
vb.etablieren;etablere sig sich niederlassen -
5 etablere
основать* * *[eta'bleb] vb. -r, -de, -tустанавливать, учреждать, основыватьhan etablerer sig som forretningsmand он учреждается в качестве предпринимателя -
6 set up house
(to establish one's own home: He'll soon be earning enough to set up house on his own.) etablere sig* * *(to establish one's own home: He'll soon be earning enough to set up house on his own.) etablere sig -
7 etableringslots
substantiv1. person som har en kontrakt med Arbejdsformidlingen og som skal hjælpe nylig ankomne udlændinge med at etablere sig i Sverige (fag, profession)Etableringslotsen ska ha en lämplig utbildning och erfarenhet, kunskaper om samhället och arbetslivet, ett personligt nätverk samt språkkunskaper och därigenom kunna stödja och hjälpa en nyanländ person till en snabbare etablering
Støttepersonen skal have en passende uddannelse og erfaring, kendskab til samfundet og arbejdslivet, et personligt nætverk samt sprogkundskaber og derigennem kunne støtte og hjælpe en nyankommen til en hurtigere etablering -
8 inrätta
verbum1. skabe, etablere, oprette2. arrangere, ordne -
9 opstille
array, range* * *vb put up, set up;( anbringe) put,(mere F) place;(monument etc) put up, set up,F erect;( montere) mount ( fx a machine);( ordne) arrange ( fx in alphabetical order); order ( fx chessmen for a game);( på række) line up;( soldater i bestemt orden) draw up, form up,F dispose;( etablere militære enheder) establish, set up ( fx an army, four battalions);( raketter) install; deploy;( postere) post ( fx sentries);(fig) set up ( fx as one's ideal);( fremsætte) put forward, advance ( fx a claim, a theory);F pose, propound ( fx a problem);(udfærdige etc) draw up ( fx a budget, a contract, a list, a programme);( fastlægge) lay down, make ( fx conditions, a rule);(mat.) set up ( fx a formula, an equation);( til valg) nominate, put up, run;(am) run ( til for, fx he is running for President);[ ti partier opstiller ved valget] candidates from ten parties are standing(for election); ten parties are putting forward candidates (for election). -
10 etablieren
eta'blieren etablere, nedsætte ( sich sig)
См. также в других словарях:
Etablere sig — Nedsætte sig … Danske encyklopædi
Etablere — (fransk). At etablere en forretning, det samme som at oprette, grunde en sådan. At etablere sig er en almindelig betegnelse for at nedsætte sig som næringsdrivende, begynde en næringsvirksomhed af hvilken som helst art for egen regning … Danske encyklopædi
Elizabeth 1. — Elizabeth 1. (7. september 1533 24. marts 1603), dronning af England fra 1558 1603, datter af Henry 8. og dennes anden hustru, Anne Boleyn. Inden Elizabeth blev 3 år gammel, havde faderen ladet hendes moder halshugge i Tower. Kongens næste hustru … Danske encyklopædi
WTO — (World Trade Organisation, Verdenshandelsorganisationen) (1995 ), international organisation til fremme af frihandel. Historie I starten af 1930 erne opstod der økonomiske kriser og massearbejdsløshed i mange lande. Landene reagerede ved at… … Danske encyklopædi
Magnús Eiríksson — (* 22. Juni 1806 in Skinnalón, Norður Þingeyjarsýsla, Island; † 3. Juli 1881 in Kopenhagen) war ein isländischer Theologe, religiöser Schriftsteller und Zeitgenosse Sören Kierkegaards (1813–1855) und Hans Lassen Martensens (1808–1884) in… … Deutsch Wikipedia
Fyrst Metternich — med det fulde navn Klemens Wenzel Nepomuk Lothar, Fürst von Metternich winneburg beilstein (15. maj 1773 11. juni 1859) var østrigsk statsmand og udenrigsminister. Regnes af mange for at have været en af de vigtigste diplomater i sin tid. Han… … Danske encyklopædi
Pasta — Pastaens historie går med sikkerhed 1000 år tilbage. Den første originale pastaopskrift stammer fra omkring det første årtusindeskift. Opskriften stammer fra bogen De arte Coquinaria per vermicelli e macaroni siciliani (kunsten at koge siciliansk … Danske encyklopædi
Terminologiudvalget — er et udvalg der har udarbejdet en liste over nogle almindelige it ord. Listen er blevet til som et resultat af diskussioner om it begreber og den sproglige side af brugen af dem. Terminologiudvalget har beskæftiget sig med ordene som et… … Danske encyklopædi
